In the golden age of early 80s animation, a unique hybrid was born. It wasn't just a cartoon; it was a psychedelic, philosophical space opera that took Homer’s The Odyssey and hurled it 30 centuries into the future. For those who grew up with it, the haunting melody of its opening theme and the striking image of a bearded hero wielding a laser sword are unforgettable.
We are talking, of course, about Ulises 31 (known in English as Ulysses 31).
For decades, fans across Europe, Japan, and Latin America have clamored for one thing: a complete, high-quality viewing of the serie completa. Recently, with renewed interest and remastered releases, the 31st century has never felt closer.
Here is your definitive guide to the complete epic.
El tema de apertura, cantado en español por Jordi Vila en su versión para Hispanoamérica, es uno de los openings más épicos de la historia del anime. Su letra ("Ulises, supo navegar…") está grabada en la memoria de millones. ulises 31 serie completa
Estrenada en 1981, Ulises 31 (conocida en francés como Ulysse 31 y en japonés como Uchū Densetsu Ulysses 31) es una audaz reinterpretación de la Odisea de Homero, pero trasladada al espacio exterior. La trama sigue al héroe griego Ulises, quien, tras desobedecer a los dioses del Olimpo (representados aquí como seres de alta tecnología), provoca la ira de Poseidón. Como castigo, su nave queda atrapada en el espacio y su tripulación, incluido su hijo Telémaco, es convertida en estatua.
La única forma de romper la maldición es encontrar el Reino de Hades (ubicado más allá del universo conocido). Acompañado por el robot No-No y la pequeña princesa Yumi, que busca a su hermano perdido, Ulises emprende un viaje de 31 episodios lleno de monstruos mitológicos, dioses corruptos y dilemas morales.
El mayor logro de Ulises 31 radica en su brillante ejercicio de adaptación. La serie toma los cantos de La Odisea de Homero y los traslada magistralmente a la estética de la ciencia ficción.
Esta fusión permitió que una nueva generación descubriera la historia clásica griega bajo una envoltura moderna y emocionante. Beyond the Stars and Centuries: Why Ulises 31
Sabemos que muchos buscan descargas directas o torrents, pero nuestra recomendación es optar por lo legal para apoyar la conservación de este clásico. Aquí algunos consejos:
Si no te importa la calidad, Internet Archive alberga copias de la serie en inglés subidas por fans, pero ojo con los derechos de autor.
El interés por conseguir la serie completa de Ulises 31 no ha disminuido con el tiempo. De hecho, ha crecido gracias al fenómeno nostalgia que viven los adultos de los 80 y 90. Hoy, padres que vieron la serie en su infancia quieren compartirla con sus hijos. Pero, ¿qué hace especial a esta serie?
The plot is a masterclass in high-concept storytelling: Las Sirenas no son criaturas marinas, sino naves
Ulysses, a heroic spaceship captain from Earth, arrives at the planet Troy to rescue a group of human children enslaved by the giant cyclops. In doing so, he angers the gods of Olympus—powerful alien entities who rule the universe. As punishment, Zeus freezes all of Ulysses’ crew (including his son, Telemachus) in suspended animation. The only way to break the spell? Find the Kingdom of Hades, at the edge of the universe.
Accompanied by the young orphan No-No (a small, robotic bear) and the mysterious, psychic princess Yumi, Ulysses pilots the giant ship Odyssey through 31 mythological trials to save his son and return home.
Absolutamente sí. Lejos del brillo saturado de las series modernas, Ulises 31 ofrece una narrativa lenta, contemplativa y filosófica. Los niños de hoy pueden encontrarla extraña, pero los adultos descubren en ella capas de significado que se les escaparon en la infancia.
Además, es una obra de culto que influyó en creadores como Hayao Miyazaki (el diseño de No-No recuerda a los robots de Castle in the Sky) y en series posteriores como Space Adventure Cobra o El Gran Mazinger.
In the golden age of early 80s animation, a unique hybrid was born. It wasn't just a cartoon; it was a psychedelic, philosophical space opera that took Homer’s The Odyssey and hurled it 30 centuries into the future. For those who grew up with it, the haunting melody of its opening theme and the striking image of a bearded hero wielding a laser sword are unforgettable.
We are talking, of course, about Ulises 31 (known in English as Ulysses 31).
For decades, fans across Europe, Japan, and Latin America have clamored for one thing: a complete, high-quality viewing of the serie completa. Recently, with renewed interest and remastered releases, the 31st century has never felt closer.
Here is your definitive guide to the complete epic.
El tema de apertura, cantado en español por Jordi Vila en su versión para Hispanoamérica, es uno de los openings más épicos de la historia del anime. Su letra ("Ulises, supo navegar…") está grabada en la memoria de millones.
Estrenada en 1981, Ulises 31 (conocida en francés como Ulysse 31 y en japonés como Uchū Densetsu Ulysses 31) es una audaz reinterpretación de la Odisea de Homero, pero trasladada al espacio exterior. La trama sigue al héroe griego Ulises, quien, tras desobedecer a los dioses del Olimpo (representados aquí como seres de alta tecnología), provoca la ira de Poseidón. Como castigo, su nave queda atrapada en el espacio y su tripulación, incluido su hijo Telémaco, es convertida en estatua.
La única forma de romper la maldición es encontrar el Reino de Hades (ubicado más allá del universo conocido). Acompañado por el robot No-No y la pequeña princesa Yumi, que busca a su hermano perdido, Ulises emprende un viaje de 31 episodios lleno de monstruos mitológicos, dioses corruptos y dilemas morales.
El mayor logro de Ulises 31 radica en su brillante ejercicio de adaptación. La serie toma los cantos de La Odisea de Homero y los traslada magistralmente a la estética de la ciencia ficción.
Esta fusión permitió que una nueva generación descubriera la historia clásica griega bajo una envoltura moderna y emocionante.
Sabemos que muchos buscan descargas directas o torrents, pero nuestra recomendación es optar por lo legal para apoyar la conservación de este clásico. Aquí algunos consejos:
Si no te importa la calidad, Internet Archive alberga copias de la serie en inglés subidas por fans, pero ojo con los derechos de autor.
El interés por conseguir la serie completa de Ulises 31 no ha disminuido con el tiempo. De hecho, ha crecido gracias al fenómeno nostalgia que viven los adultos de los 80 y 90. Hoy, padres que vieron la serie en su infancia quieren compartirla con sus hijos. Pero, ¿qué hace especial a esta serie?
The plot is a masterclass in high-concept storytelling:
Ulysses, a heroic spaceship captain from Earth, arrives at the planet Troy to rescue a group of human children enslaved by the giant cyclops. In doing so, he angers the gods of Olympus—powerful alien entities who rule the universe. As punishment, Zeus freezes all of Ulysses’ crew (including his son, Telemachus) in suspended animation. The only way to break the spell? Find the Kingdom of Hades, at the edge of the universe.
Accompanied by the young orphan No-No (a small, robotic bear) and the mysterious, psychic princess Yumi, Ulysses pilots the giant ship Odyssey through 31 mythological trials to save his son and return home.
Absolutamente sí. Lejos del brillo saturado de las series modernas, Ulises 31 ofrece una narrativa lenta, contemplativa y filosófica. Los niños de hoy pueden encontrarla extraña, pero los adultos descubren en ella capas de significado que se les escaparon en la infancia.
Además, es una obra de culto que influyó en creadores como Hayao Miyazaki (el diseño de No-No recuerda a los robots de Castle in the Sky) y en series posteriores como Space Adventure Cobra o El Gran Mazinger.
Size
Stroke
High resolution (check to increase visual quality)
Client side interpolation
Client side player rotation
Screen shake
Anonymize player names
Master Volume
SFX Volume
Music Volume
A new version of resurviv.io is available!
Press "OK" below to reload the page.
Log in to access this feature!