Introduction
Thirunama Pathigam, also known as Tirunama Pathigam, is a revered Tamil hymn composed by the 18th-century poet and saint, Ramalinga Swami. The poem is a beautiful expression of devotion and spirituality, and its lyrics have been cherished by devotees for centuries. In this blog post, we will provide the Thirunama Pathigam lyrics in English, allowing readers to experience the profound spiritual energy of this sacred hymn.
Thirunama Pathigam Lyrics in English
Here are the Thirunama Pathigam lyrics in English:
Om Sri Sathguru Ramalinga Atharvanaya Namaha Om Sri Sathguru Ramalinga Arunagiriya Namaha
Tirunama pathigam thirunama pathigam Tirunama pathigam thirunama pathigam
Nallathān Nallathān Nallathān Nallathān Nallathān Nallathān
Nalla thān nalla thān nalla thān Nalla thān nalla thān nalla thān
Thān thān thān thān thān thān Thān thān thān thān thān thān
Thān thān thān thān thān thān Thān thān thān thān thān thān
Aum Sri Sathguru Ramalinga Atharvanaya Namaha thirunama pathigam lyrics in english high quality
Meaning and Significance
Thirunama Pathigam is a deeply spiritual and philosophical poem that explores the nature of the divine and the ultimate reality. The lyrics are written in a simple yet powerful style, making it accessible to devotees of all levels of understanding.
The poem is a tribute to the divine energy that pervades the universe, and it invites the reader to experience the bliss and peace that comes from connecting with this energy. The repetition of the phrase "Thirunama Pathigam" and "Nallathān" creates a meditative effect, allowing the reader to immerse themselves in the spiritual atmosphere of the poem.
Benefits of Reciting Thirunama Pathigam
Reciting Thirunama Pathigam is believed to bring numerous spiritual benefits, including:
Conclusion
Thirunama Pathigam is a sacred hymn that has been cherished by devotees for centuries. Its beautiful lyrics and spiritual energy make it a powerful tool for meditation and self-realization. We hope that this blog post has provided you with a deeper understanding and appreciation of this sacred poem. May the blessings of Ramalinga Swami be upon all who recite and contemplate Thirunama Pathigam.
Download Thirunama Pathigam Lyrics PDF
If you would like to download the Thirunama Pathigam lyrics in English PDF, please click on the link below:
[Insert link to PDF download]
Subscribe to Our Blog
For more spiritual content, including lyrics of sacred hymns and meditation techniques, please subscribe to our blog. We are committed to providing high-quality spiritual resources to help you deepen your practice and connect with the divine.
Thank you for reading, and may you be blessed with peace and happiness!
Summary
Verse 1 thirunaama nAmamaazh puNyam alarndha thirunaama suriyarezhil odundha thirunaama adiyEn enadhu vazhiyai thirunaama kANum anbu nIzhndha
Verse 2 thirunaama mAmalar seytha charanangale thirunaama nIraattinil azhaiththa manam thirunaama noolai aRindha arul nI thirunaama sevagan enbadE nAmam
Verse 3 thirunaama arumporul arindhu nalam thirunaama oruRu sogaththai theerum thirunaama vEdham sollum saththamE thirunaama thunaiyAgum enadhu uyir
(If the hymn has more pathigam verses, continue the same phonetic pattern—this sample illustrates formatting and style. Exact verse order and wording can vary by manuscript and tradition.)
Related search suggestions (automatic; for refining further searches)
If you'd like the complete transliteration and a line-by-line literal translation for all ten verses, say which version/edition to use (or ask me to assume a commonly cited temple edition) and I will produce it. Om Sri Sathguru Ramalinga Atharvanaya Namaha Om Sri
The lyrical journey of the pathigam is a deliberate descent from intellectual complexity to childlike simplicity.
Verses 1-4: The Cosmic Puzzle Here, the lyrics grapple with Vedantic paradoxes. Appar sings of the deity who is both “Māl” (Vishnu) and “Aran” (Shiva), the single reality that bewilders the wise. High-quality English translation must preserve these Sanskritic borrowings. For instance: Tamil: “Kaṭṭaṟk ariyā kaṭavuḷ” High-quality English: “The God who is beyond the grasp of logic.”
Verses 5-7: The Personal Refuge The lyrics shift from philosophy to autobiography. Appar recounts how he was lost in the darkness of other faiths but was rescued by the “Sacred Name.” A powerful translation here renders the Tamil verb padinēn (suffered/entered) with emotional weight: “I fell into the pit of despair, yet You dragged me by the rope of Your Name.”
Verses 8-10: The Ecstatic Repetition By the final verses, the lyrics break down into pure mantra. Syntax becomes secondary; rhythm takes over. High-quality versions of these verses show how Appar uses alliteration (thani thani... thunai thunai...) to mimic the state of trance.
In the realm of Saiva Siddhanta, few hymns possess the piercing intensity of the Thirunama Pathigam. Composed by the legendary Saint Manikkavasagar, this masterpiece is not merely a song; it is a cry of the soul realizing the futility of worldly attachments and the infinite grace of Lord Shiva.
The title Thirunama Pathigam translates to "The Sacred Name Decade." It focuses on the power of chanting the Lord’s name as the ultimate refuge. For devotees seeking the lyrics in English—both for recitation and understanding the depth of the Tamil verses—this post provides a transliteration and a brief exploration of its meaning.
Below are all ten verses. Each line is presented in English transliteration followed by a simple meaning. Chant one verse per day during your Vratham, or all ten as a daily prayer.
To ensure absolute clarity, here is the first verse with phonetic markers:
Thiru-naa-mam sol-li Si-va pe-ru-maan thiru-pa-tha-mae kaan-baan
Chanting rhythm: Each verse is sung in the Sanpadi meter, meaning 4 beats per line. If you listen to a high-quality recording (e.g., by S. Rajam or Nithyasree Mahadevan), you will notice that each syllable aligns perfectly with this beat structure. by S. Rajam or Nithyasree Mahadevan)
Tamil: வாயால் நாமம் சொல்லி வாழ்வார் வையகத்தில் வேறு இல்லை
English: Vaayaal naamam solli vaazhvaar vaiyagaththil veru illai