Razem stworzymy aplikację z użyciem frameworku Spring. Zaczynamy od poziomu zero, wiec od samych podstaw tego frameworku, a potem krok po kroku tworzymy i powiększamy projekt, który finalnie zdeployujemy na zewnętrznym hostingu. Aplikacja będzie komunikować się z zewnętrzną bazą danych. Serwer to jedna część. Zrobimy też część frontendową. Zaczniemy od szablonów Thymeleaf, a potem przejdziemy do strony bazującej na ReactJS. Serwer i klient webowy będą porozumiewać się ze sobą z użyciem API typu REST.
Oczywiście sam kod to nie wszystko, więc dowiesz się też jak aplikację wrzucić zarówno na prywatny hosting jak i na chmurę AWS oraz postawić tam bazy danych. Kurs ten uczy rzeczy potrzebnych do stworzenia solidnej aplikacji, którą śmiało może być prezentowana w portfolio albo być podstawą do aplikacji obsługującej nasz biznes. Niejako przy okazji poznajemy najistotniejsze części Frameworku Spring. Koncentrujemy się na tym co jest najwazniejsze - solidne zrozumienie podstaw, tworzenie aplikacji webowej testy jednostkowe, komunikacja z baza danych na wspomaganiu springowym. Bardzo dużo czasu poświęcimy Spring Security.
Agenda tego szkolenia nie jest wyssana z palca, lecz zostala przetestowana w boju przy prowadzeniu osób, ktore sie przebranżawiały i staraly sie zdobyc pierwszą pracę w IT. Jedną z takich dróg mozna obejrzeć na YouTube ➟ [DROGA DO JUNIORA]
Zaczynamy, bez niespodzianek, od początku, czyli wygenerowania szkieletu projektu za
pomocą narzędzia dostępnego na start.spring.io, a następnie poznajemy
fundamenty frameworku Spring.
Następnie przechodzimy do nauki modelu Model - View - Controler, szablonów HTML i
protokołu HTTP. Uczymy jak te wszystkie rzeczy ze sobą połączyć, by otrzymać
funkcjonalną aplikację.
W kolejnych rozdziałach dowiadujemy się o Spring Data i efektywnym połączeniu
Springa z persystencją danych w zewnętrznej bazie danych. Przy okazji dowiemy
się
conieco o zdarzeniach w Springu oraz o podpakiecie służącym do wysyłania emaili.
Następnym krokiem jest podróż w świat REST API, wraz tym jak jak
porządnie je dokumentować, tak by korzystanie z niego nie było nauką po omacku.
Spring Security pochłonie jeden, duży rozdział. Nauczyły się trzech sposobów na
uwierzytelnianie i autoryzację użytkowników.
Następnie wrzucimy część serwerową na zewnętrzny hosting.
Finalnie stworzymy front-end dla naszej aplikacji w ReactJS.
W dodatkowych materiałach pokaże postawić naszą aplikację w chmurzę AWS oraz
pokaże case study popularnego zadania rekrutacyjnego.
Hej, nazywam się Paweł Ćwik.
Karierę programistyczną rozpocząłem ponad jedenaście lat temu, z
językiem java i jako back-end developer. Z upływem czasu
przechodziłem coraz bardziej w kierunku integracji i komunikacji
systemów z silnym naciskiem na REST i JMS oraz framework Spring.
Następnie przesunąłem się w stronę front-endu i obecnie pracuje z
technologiami związanymi z Javascriptem i biblioteką React.
Kilka lat temu rozpocząłem przygodę z nauczaniem
programowania - przygodę, która trwa do dziś. Jestem w nią
zaangażowany do tego stopnia, że stała się niemal moją drugą,
ciągle rozwijaną karierą. Jestem autorem łącznie już sześciu
kursów. Są one do odnalezienia na platformie
Strefa
Kursów i
Udemy oraz
kanale youtube Clockwork
Java.
Prywatnie mam wspaniałą żonę i jestem ojcem trójki maluchów,
które dbają o to, bym nie skupiał się wyłącznie na pracy.
kontakt: pawel@clockworkjava.pl
Cześć, przede wszystkim chciałabym Ci bardzo bardzo podziękować za kurs(y), i czas poświęcony na odpowiadanie na moje pytania :). Dzięki projektowi realizowanemu z "Kompletna aplikacja..." moje cv w ogóle było brane pod uwagę na jakichkolwiek rekrutacjach. [...] Wracając do meritum - jestem świeżo po pierwszej rekrutacyjnej. [...] PS Rekrutacja przebiegła pomyślnie od czerwca jestem C++ Developer(wiem, C++, nie Java, ale nie można mieć wszystkiego;)).
Pawel - musze powiedziec ze jestem bardzo zadowolony z Twojego kursu! Praktycznie go calego przerobilem i bardzo duzo sie nauczylem. Najwazniejsze dla mnie byly koncepty i sposob budowy aplikacji. Obecnie w pracy piszemy apke w pythonie i do architektury korzystam garsciami z zebranej wiedzy. Swietnie tlumaczysz! Na tyle dobrze ze kupilem juz kurs Springa i pewnie pociagne dalsze z Udemy. Dzieki! Jeszcze jedno - sila tego kursu jest nacisk na nauke praktycznych umiejetnosci a nie wszystkiego co w dokumentacji 😉
Bardzo dobry kurs, podejście prowadzącego nastawione jest na praktyczną naukę tworzenia kompletnej aplikacji, a nie typowe przedstawienie zagadnień na najprostszym możliwym przykładzie.
Super kontakt z prowadzącym, odpowiadał na każde zapytanie w wyczerpujący sposób. Fajnie widzieć też jak aplikacja rozwijana jest krok po kroku, by finalnie powstała taka w pełni funkcjonalna.
Przenosimy się na strone zakupu kursu na moją platforme kursy.clockworkjava.pl. Tam wprowadzasz swoje dane potrzebne mi do wystawienia faktury oraz finalizujesz zakup. Po chwili na Twój podany podczas rejestracji adres email przyślemy dane do logowanie na platformę i link na strone logowania. Po zalogowaniu zakupiony kurs będzie widoczny.
Tak. Masz na to 14 dni. Nie wymagam podania przyczyny (chociaż byłoby miło otrzymać feedback) - po prostu piszesz do mnie i załatwiamy zwrot.
Kurs posiada ponad 20 godzin materiału. Po zakupie kursu co dwa dni wysyłam mailem zestaw kilku lekcji (łącznie około 30 minut) do opanowania przez te dwa dni. Natomiast masz dostęp do całości udostępnionych materiałów i możesz go sobie rozłożyć w czasie wedle potrzeb. Dostęp do danej edycji kursu jest dożywotni. W każdym momencie jestem dostępny pod adresem mailowym pawel@clockworkjava.pl lub na dedykowanej grupie i pomogę jeśli coś w kursie będzie wymagało dodatkowych wyjaśnień.
Kurs przeznaczony jest dla osób, które chcą poznać framework Spring w jego nowoczesnej odmianie, bądź ugruntować i poszerzyć posiadaną już wiedzę.
Nie, nie zamierzam nic takiego wystawiać. Otrzymasz coś o wiele lepszego jeśli chodzi o wpis do CV - duży projekt na GitHubie, do portfolio, do którego będzie można się odnosić w trakcie rozmowy kwalifikacyjnej.
Parece que estás buscando información sobre la película "Spirit: El corcel indomable" en español latino completo. A continuación, te proporciono algunos detalles:
Título: Spirit: El corcel indomable (Spirit: Stallion of the Cimarron) Género: Animación, Aventuras, Familia Duración: 90 minutos Director: Jerry Script, Mike Star, Bill Kutter, Todd Harthan, Mark Dindal Elenco de voces: Matt Damon, Scarlett Johansson, John Cleese, Paul F. Tompkins, James Cromwell, Jeffrey Cummings, M. Emmet Walsh
Sinopsis: La película sigue la historia de Spirit, un potro salvaje que vive en el oeste americano. Después de ser capturado y vendido a un entrenador de caballos, Spirit se embarca en un viaje para regresar a su hogar y a su familia.
Disponibilidad: Puedes encontrar la película en diferentes plataformas de streaming, como:
Versión en español latino: La película está disponible en español latino en algunas de las plataformas mencionadas anteriormente. Puedes buscar la opción de idioma en la configuración de la plataforma o buscar la versión específica en español latino.
Calificaciones:
Espero que esta información te sea útil. ¡Disfruta la película!
Spirit: El Corcel Indomable - La Película en Español Latino Completa: Una Aventura Épica para Toda la Familia
"Spirit: El Corcel Indomable" (título original en inglés: "Spirit: Stallion of the Cimarron") es una película de animación estadounidense producida por DreamWorks Animation y estrenada en el año 2002. La película, dirigida por Kelly Asbury y Brenda Chapman, es una aventura épica que sigue la historia de un potro salvaje llamado Espíritu, que sueña con explorar más allá de su valle y descubrir el mundo que se encuentra más allá de su hogar.
La película fue un éxito rotundo en taquilla y recibió críticas muy positivas por su historia emocionante, personajes bien desarrollados y animación impresionante. En este artículo, exploraremos la película en detalle y discutiremos por qué "Spirit: El Corcel Indomable" es considerada una de las mejores películas de animación de todos los tiempos.
La Historia de Espíritu
La película sigue la historia de Espíritu, un potro salvaje que vive en un valle rodeado de montañas. Espíritu es un caballo valiente y curioso que siempre ha soñado con explorar más allá de su hogar. Un día, su sueño se hace realidad cuando es capturado por un grupo de tramperos liderados por un hombre llamado John. Espíritu es llevado a un rancho, donde es vendido a un hombre llamado Dan.
En el rancho, Espíritu se hace amigo de un caballo llamado Milagro, un caballo de carreras que se ha lesionado y ya no puede correr. Juntos, Espíritu y Milagro planean escapar del rancho y regresar al valle. Sin embargo, su plan se complica cuando Dan decide llevar a Espíritu a la ciudad para venderlo.
Los Personajes
Los personajes de la película son muy bien desarrollados y tienen personalidades únicas. Espíritu es un caballo valiente y determinado que no se rinde fácilmente. Milagro, por otro lado, es un caballo sabio y experimentado que se ha resignado a su suerte. Dan es un personaje complejo que tiene un lado oscuro, pero también muestra un lado más suave cuando se da cuenta de que Espíritu no es solo un caballo, sino un ser vivo con sentimientos y emociones.
La Animación
La animación de la película es impresionante. Los animadores de DreamWorks Animation han creado un mundo rico y detallado que transporta al espectador a un valle rodeado de montañas. Los personajes están diseñados con cuidado y tienen movimientos realistas. La película también cuenta con una banda sonora épica que complementa perfectamente la acción en pantalla.
El Éxito de la Película
"Spirit: El Corcel Indomable" fue un éxito rotundo en taquilla. La película recaudó más de 121 millones de dólares en todo el mundo y se convirtió en una de las películas de animación más taquilleras de todos los tiempos. La película también recibió críticas muy positivas de los críticos, que elogiaron su historia emocionante, personajes bien desarrollados y animación impresionante.
La Versión en Español Latino Completa
La versión en español latino completa de "Spirit: El Corcel Indomable" es una excelente opción para aquellos que desean ver la película en su idioma preferido. La película ha sido doblada al español latino por un equipo de expertos que han trabajado duro para asegurarse de que la versión sea fiel al original. La película cuenta con la voz de Eugenio Derbez como Espíritu, quien ha hecho un excelente trabajo al interpretar al personaje.
¿Por Qué Ver "Spirit: El Corcel Indomable"?
"Spirit: El Corcel Indomable" es una película que puede ser disfrutada por toda la familia. La película tiene un mensaje positivo sobre la amistad, la lealtad y la perseverancia. La película también cuenta con una historia emocionante y personajes bien desarrollados que harán que el espectador se sienta conectado con ellos. Además, la animación de la película es impresionante y transportará al espectador a un mundo rico y detallado. Parece que estás buscando información sobre la película
Conclusión
"Spirit: El Corcel Indomable" es una película de animación épica que sigue la historia de un potro salvaje llamado Espíritu que sueña con explorar más allá de su valle. La película cuenta con una historia emocionante, personajes bien desarrollados y animación impresionante. La versión en español latino completa de la película es una excelente opción para aquellos que desean ver la película en su idioma preferido. Si estás buscando una película que pueda ser disfrutada por toda la familia, "Spirit: El Corcel Indomable" es una excelente opción.
¿Dónde Ver "Spirit: El Corcel Indomable"?
"Spirit: El Corcel Indomable" está disponible en diferentes plataformas de streaming y puede ser comprada o alquilada en línea. Puedes buscar la película en plataformas como Amazon Prime Video, Google Play, iTunes, Vudu, entre otras. También puedes buscar la película en DVD o Blu-ray en tiendas en línea o físicas.
Preguntas Frecuentes
Esperamos que esta información te sea útil. ¡Disfruta la película!
¡Qué onda! Si estás buscando revivir la emoción de las llanuras salvajes, aquí tienes un artículo cargado de nostalgia y datos geniales sobre este clásico de la animación.
Spirit: El Corcel Indomable – Todo sobre la Película en Español Latino
Para muchos de nosotros, Spirit: El Corcel Indomable no es sólo una película de dibujos animados; es un himno a la libertad y un viaje visual que marcó nuestra infancia. Si estás buscando disfrutar de la película completa en español latino, aquí te contamos por qué sigue siendo una de las mejores joyas de DreamWorks y dónde puedes encontrarla hoy mismo. ¿De qué trata Spirit: El Corcel Indomable?
La historia nos lleva al Viejo Oeste del siglo XIX, pero con un giro único: no seguimos a un vaquero, sino a un Mustang salvaje llamado Spirit. Tras ser capturado por soldados que intentan "domarlo", Spirit entabla una amistad improbable con un joven nativo de la tribu Lakota llamado Little Creek.
A diferencia de otras películas de la época, Spirit no habla. Sus sentimientos se transmiten a través de sus gestos, la narración interna (con la voz de Matt Damon en inglés y Erik Rubin en el doblaje latino) y, por supuesto, una banda sonora legendaria. ¿Por qué el doblaje en Español Latino es el "Best"?
Muchos fans coinciden en que la versión en español latino tiene una magia especial. La interpretación de los diálogos y la adaptación de las canciones logran transmitir la rebeldía y el espíritu indomable del protagonista de una manera que resuena profundamente en nuestra cultura. La Banda Sonora: El alma de la película
No podemos hablar de Spirit sin mencionar a Bryan Adams. En la versión latina, las canciones fueron adaptadas magistralmente, permitiéndonos sentir cada galope con temas como: Aquí estoy (Here I Am) No me rendiré (I Won't Give Up) Suena el clarín (Sound the Bugle) Dónde ver la película completa en español latino
Si quieres disfrutar de esta obra maestra en la mejor calidad (HD) y de forma legal, estas son tus mejores opciones:
Plataformas de Streaming: Actualmente, suele estar disponible en catálogos como Netflix o Amazon Prime Video (la disponibilidad puede variar según tu país).
Alquiler Digital: Puedes encontrarla en YouTube Movies o Google TV para renta o compra inmediata.
Formato Físico: Si eres de los que ama coleccionar, el Blu-ray ofrece la mejor experiencia visual para apreciar los paisajes pintados a mano. Curiosidades que quizás no sabías
Animación híbrida: Fue una de las pioneras en mezclar fondos pintados tradicionalmente con animación 3D de vanguardia para la época.
Caballos reales: Los animadores utilizaron un caballo real llamado Donner como modelo para asegurar que los movimientos de Spirit fueran lo más realistas posible.
Nominación al Oscar: Estuvo nominada a Mejor Película Animada en 2002. Conclusión
Spirit: El Corcel Indomable es una experiencia cinematográfica que no envejece. Es una historia sobre el respeto a la naturaleza, la lealtad y el valor de nunca dejar que nadie rompa tu voluntad.
¿Te gustaría que te ayude a encontrar en qué plataforma específica está disponible Spirit en tu país ahora mismo? Amazon Prime Video Google Play Películas y TV
It seems you're looking for a review of the movie Spirit: El Corcel Indomable (the original 2002 film) in its complete Latin Spanish dub.
Here is a detailed review based on the quality of the Latin Spanish version, which is widely considered one of the best dubs in animated film history.
Overall Rating: ★★★★★ (5/5)
Si creciste en los años 2000, es casi imposible que no se te erice la piel al escuchar el silbido inicial de "Here I Am" de Bryan Adams. Spirit: El Corcel Indomable no es solo una película animada; es una obra maestra de la animación tradicional que marcó a toda una generación en América Latina.
Para los fanáticos que buscan "spirit el corcel indomable la pelicula en espanol latino completa best", han llegado al lugar correcto. En este artículo, le contaremos todo: por qué el doblaje latino es el favorito, dónde encontrar la mejor versión digital, y por qué esta película sigue siendo un referente del cine de aventuras.
Si deseas ver la película completa con la mejor calidad, te recomendamos verificar las plataformas de streaming oficiales para apoyar a los creadores. Usualmente, Spirit: El Corcel Indomable está disponible en servicios como:
También puedes encontrar la versión física en DVD/Blu-ray, la cual generalmente incluye el doblaje latino original de alta calidad.
Conclusión: Spirit: El Corcel Indomable es un viaje cinematográfico obligatorio. La combinación de la narrativa visual, la épica música de Bryan Adams y el entrañable doblaje latino hace que esta película siga siendo, dos décadas después, una de las mejores producciones animadas de la historia. Prepara los pañuelos, porque esta historia toca el alma.
Recientemente, Netflix lanzó una serie spin-off y una película live-action/CGI llamada Spirit: El Indomable. Aunque están bien hechas, nada supera la cinta de 2002.
| Característica | Película Original (2002) | Nuevas Versiones | | :--- | :--- | :--- | | Animación | Tradicional (Dibujo a mano 2D) | CGI (3D Computer Graphics) | | Estilo musical | Rock de Bryan Adams / Hans Zimmer | Música pop genérica | | Personaje principal | Caballo que NO habla | Caballo que habla y narra | | Realismo | Crudo y emocional | Infantil y comercial |
Si buscas "spirit el corcel indomable la pelicula en espanol latino completa best", probablemente eres de los que prefieren la crudeza del 2D y la banda sonora original.
La película, estrenada en 2002, narra la vida de Spirit, un joven mustango que nace y crece en las vastas planicies del Salvaje Oeste estadounidense. Líder de su manada, Spirit vive en libertad hasta que, por curiosidad, se encuentra con los hombres por primera vez.
Capturado por soldados de la caballería de los Estados Unidos, Spirit se niega a ser domado. Su espíritu indomable llama la atención de un cruel coronel, quien intenta romper su voluntad a toda costa. En el fuerte, Spirit conoce a Pequeño Torrente (Little Creek), un joven indio Lakota capturado. Juntos, logran escapar.
La trama nos lleva en un viaje épico donde Spirit lucha por regresar a su hogar, enfrentando peligros, trabajado en la construcción del ferrocarril y, sobre todo, aprendiendo que la verdadera libertad no significa estar solo, sino estar con aquellos que amas.
Si quieres disfrutar de la experiencia completa en español latino con la mejor calidad ("Best" quality), te recomendamos:
**¿Cu
Aquí tienes un artículo optimizado para buscadores, diseñado para capturar la esencia de este clásico de la animación.
Spirit: El Corcel Indomable – Cómo Ver la Película en Español Latino Completa
Si buscas una experiencia cinematográfica que combine libertad, aventura y una banda sonora inolvidable, Spirit: El Corcel Indomable (Spirit: Stallion of the Cimarron) es la joya de DreamWorks que debes volver a ver. Lanzada en 2002, esta película no solo marcó a una generación, sino que sigue siendo un referente de la animación tradicional.
En este artículo, te contamos por qué es una de las mejores películas para disfrutar en español latino y qué la hace tan especial. ¿De qué trata Spirit: El Corcel Indomable?
La historia sigue a Spirit, un semental Mustang salvaje que viaja a través de la frontera estadounidense a finales del siglo XIX. A diferencia de otras películas de animales de la época, Spirit no habla. Su historia se narra a través de sus gestos, sus acciones y la poderosa voz en off (interpretada por Erik Rubín en la versión latina) que nos permite conocer sus pensamientos.
A lo largo de su viaje, Spirit se enfrenta a la captura por parte del ejército, entabla una amistad inquebrantable con un joven nativo de la tribu Lakota llamado Little Creek, y encuentra el amor en una hermosa yegua llamada Lluvia. ¿Por qué ver Spirit en Español Latino? Versión en español latino: La película está disponible
El doblaje al español latino de Spirit es ampliamente considerado uno de los mejores trabajos de localización en la animación:
La Narración: La voz de Erik Rubín aporta una mezcla perfecta de rebeldía y sensibilidad, capturando la esencia de un caballo que se niega a ser domado.
La Banda Sonora de Bryan Adams: Las canciones, adaptadas al español, mantienen la fuerza emocional del material original. Temas como "No me rendiré" y "Aquí estoy" se han convertido en himnos de libertad.
Calidad Emocional: El doblaje logra transmitir la tensión del viejo oeste y la conexión profunda entre los personajes sin necesidad de diálogos excesivos. Dónde disfrutar de Spirit: La Película Completa
Para disfrutar de Spirit: El Corcel Indomable en español latino completa con la mejor calidad de imagen y sonido, estas son las opciones recomendadas:
Plataformas de Streaming: Actualmente, suele estar disponible en catálogos como Netflix, Amazon Prime Video o Peacock, dependiendo de tu región.
Alquiler Digital: Puedes encontrarla en alta definición (HD) en YouTube Movies, Google TV y Apple TV.
Formato Físico: El Blu-ray de Spirit es una pieza de colección que incluye material extra sobre cómo se creó la animación, mezclando dibujos a mano con tecnología 3D. Un Mensaje de Libertad que No Envejece
Lo que hace que Spirit sea la "best" (mejor) opción para una tarde de cine en casa es su mensaje. En un mundo que intenta "domar" lo salvaje, Spirit nos recuerda la importancia de mantenerse fiel a uno mismo y proteger lo que amamos.
Ya sea que la veas por nostalgia o para mostrarle este clásico a los más pequeños, Spirit: El Corcel Indomable sigue siendo una obra maestra visual y emocional que merece ser vista en su mejor versión.
¿Te gustaría saber en qué plataforma específica de streaming está disponible Spirit en tu país actualmente?
Released in 2002, Spirit: El Corcel Indomable (Spirit: Stallion of the Cimarron) is a celebrated DreamWorks animated film set in the 19th-century American Old West. It tells the story of Spirit, a wild Kiger Mustang stallion and leader of the Cimarron herd, who is captured by the U.S. Cavalry and must fight to regain his freedom and return to his homeland. Where to Watch in Spanish (Latino)
You can find the full movie with Latin American Spanish audio on several major streaming platforms: Netflix: Available for streaming. Prime Video: Available to watch online.
Digital Stores: You can rent or buy the movie on Apple TV, Amazon Video, and Google Play Movies. Plot Summary
The film follows Spirit's journey through the majestic wilderness of the frontier:
Capture: Driven by curiosity, Spirit investigates a campfire and is captured by soldiers who take him to a cavalry post.
Resistance: He refuses to be "broken" by the Colonel, a man determined to tame him.
Alliance: While in captivity, he befriends Little Creek (un joven guerrero Lakota), and together they escape the fort.
Adventure: Along the way, he falls in love with a mare named Rain and faces threats like the expanding Transcontinental Railroad. Latin American Soundtrack
One of the most iconic aspects of the Latino version is its soundtrack, with songs originally written by Bryan Adams and Hans Zimmer, adapted and performed in Spanish by Erik Rubín. Notable songs include: "Aquí Estoy" (Here I Am) "No Me Rendiré" (Get Off My Back) "Este es mi Hogar" (This Is Where I Belong) "Suenen el Clarín" (Sound the Bugle) Spirit: El corcel indomable - Apple TV
Para muchos, "Spirit: El Corcel Indomable" no es solo una película animada; es una obra maestra que define una generación. Si estás buscando la experiencia completa en español latino, estás a punto de sumergirte en una historia que combina una animación espectacular, una banda sonora inolvidable y un doblaje que captura la esencia de la libertad como nadie.
A continuación, te presentamos todo lo que necesitas saber sobre esta joya de DreamWorks Animation.
Ambientada en el Viejo Oeste estadounidense, la historia sigue a Spirit, un caballo mustang salvaje e indómito que lucha por mantener su libertad frente a la expansión humana. Tras ser capturado por los colonos y el ejército, Spirit forja una profunda amistad con un joven nativo llamado “Little Creek” (Pequeño Lago/Nombre según doblaje) y se enamora de una yegua llamada Rain. Juntos desafían la domesticación, las batallas y los prejuicios, en una aventura sobre coraje, lealtad y la conexión entre hombre y naturaleza.
Plataformas como Vix+ suelen tener el catálogo de DreamWorks clásico. Es común encontrar Spirit en rotación gratuita con comerciales o en el plan de pago.