Pokemon Sinkronizirano Na Hrvatski Sezona 1 Site

Jedna od najzanimljivijih i najupečatljivijih značajki prve sezone Pokémon animea (koja se u Hrvatskoj emitirala sinkronizirano na hrvatski jezik pod nazivom "Pokemon") je poznata "scena s pištoljem" (The Gun Scene) iz epizode pod nazivom "Putovanje na otok" (eng. The Island of the Giant Pokémon).

Evo zašto je to tako zanimljivo i bitno za hrvatske gledatelje: pokemon sinkronizirano na hrvatski sezona 1

Sadržaj Sezone 1: Indigo Liga – Gdje Sve Počinje

Sezona 1, originalno nazvana Pocket Monsters: Indigo League, obuhvaća prvih 82 epizode (u nekim podjelama 79) koje prate 10-godišnjeg Asha iz grada Palleta. Na svom 10. rođendanu, Ash zakasni na podjelu početnih Pokémona i umjesto Vatrenog Charmandera, Vodenog Squirtlea ili Travnatog Bulbasaura, dobiva nestašnog Pikachua koji ga mrzi. Ashovo skupljanje bedževa u Kanto regiji

Kroz sezonu pratimo:

• Ashovo skupljanje bedževa u Kanto regiji.
• Pridruživanje Misty (prva prijateljica) i Brocka (Gym lider i glavni kuhar).
• Prve sukobe s Team Rocketom – Jessie, Jamesom i Meowthom koji su postali zaštitni znak serije.
• Ashovog najvećeg rivala, Garyja Oak-a.

Epizode koje su obilježile djetinjstvo uključuju "Pokémon – Biram te!", "Lov na Charmandera", "Misterija svjetionika" i naravno, "Bitka za bedž Zemlje". "Lov na Charmandera"

Uvod

Ovaj dokument daje sveobuhvatan pregled prve sezone Pokémon crtića sinkronizirane na hrvatski jezik: povijest lokalizacije, emisije i distribucije na hrvatskom tržištu, informacije o titlovima i sinkronizaciji (glumci i studiji), razlike između originalne i hrvatske verzije, popis epizoda na hrvatskom (gdje je moguće), te praktične informacije za gledatelje i kolekcionare. Pretpostavka je da se pod “sezona 1” misli na originalnu prvu sezonu (engl. Pokémon: Indigo League / JP: Pocket Monsters) koja prati Ash Ketchuma (Satoshi) i Pikachu kao središnje likove.

Preporuke za gledatelje i kolekcionare

• Ako tražite originalni hrvatski dub: provjerite lokalne TV arhive, DVD izdanja kupljena u regiji ili kontaktirajte televiziju koja je seriju emitirala.
• Kolekcionarima: potražite službene publikacije, promotivni materijal i službene DVD/BD izdanja koja navode jezične opcije.
• Za točne podatke o glasovima i studiju sinkronizacije: obratite se lokalnim studijima za sinkronizaciju ili nacionalnim arhivima televizija.