Skip to main content

Pes 2017 Language Change Russian To English Better !free!

Changing PES 2017 from Russian to English involves adjusting in-game settings under "Display Settings" or manually placing English language .cpk files into the Data folder. Steam users can alter the language via the game's properties, while others may require a Windows Registry update to force the language change. Additional language packs can be found on community sites, for example, SoccerFandom.com.

How do I change the language displayed in-game? - KONAMI Games

If your copy of Pro Evolution Soccer (PES) 2017 is stuck in Russian, you can change it to English through in-game menus, Steam settings, or by manually adding language files. 1. Change Language In-Game

If you can navigate the menus despite the language barrier, follow these steps: Launch the game and wait for the Title Menu.

Go to EXHIBITION (the first main option) and scroll right to find EXTRAS or OPTIONS (often labeled Hactohkh in Russian).

Select Display Settings (usually the first option inside that menu). Look for Language Settings at the bottom of the list. Choose English from the list of available languages. 2. Change Language via Steam pes 2017 language change russian to english better

For those using the Steam version, the client can often download the correct files for you: Open your Steam Library.

Right-click on Pro Evolution Soccer 2017 and select Properties. Navigate to the Language tab.

Select English from the dropdown menu. Steam will automatically download any missing English localization files. 3. Install an English Language Pack

If English is missing from your game files entirely, you may need to manually add the language pack:

Download: Search for a "PES 2017 English Language Pack" from community sites like PES Patch or specialized fan forums. Installation: Changing PES 2017 from Russian to English involves

Locate your PES 2017 installation folder (usually C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Pro Evolution Soccer 2017 or right-click the shortcut and select Open file location). Open the Data folder.

Paste the downloaded English files (typically named dt20_eng_win.cpk for text and dt41_eng_win.cpk for commentary) into this folder.

Restart the game and follow the in-game steps above to select English. 4. Registry Editor Method (Advanced)

If the game ignores your settings, you can force the change via Windows: Press Win + R, type regedit, and hit Enter.

Navigate to: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\KONAMI\PES2017 (path may vary slightly). Part 6: What if nothing works

Find the language entry, double-click it, and change the value to enus or 409. How to change PES 2017 language to english

Part 6: What if nothing works? (The Nuclear Option)

If you have tried Registry, File Swaps, and System Language changes with no success, your version of PES 2017 is a "Single Language" Russian build. These are common on low-cost DVD-ROMs.

The "Better" long-term solution:

  1. Download the "PES 2017 Smoke Patch" (Patch 17.4.5). This is a massive mod (8GB+). It overwrites the game's database completely.
  2. The Smoke Patch installer includes a built-in language selector. Even if your base game is Russian, the patch will install English text files as the primary database.
  3. After installation, launch the game via the SmokePatch shortcut. You will have perfect English menus and updated transfers.

Why it helps

Switching PES 2017 from Russian to English can restore correct menu labels, improve commentary, and make online/text troubleshooting easier. Below are straightforward, tested ways to change the language depending on platform.

What you need:

  • A clean English dt20_eng.cpk file (available from legit Steam backups or trusted modding forums—do not ask for piracy links).
  • A CPK File Management tool (like DpFileList Generator).

Step 2: Navigate to the Konami Key

Follow this path in the left sidebar: HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\KONAMI\PES 2017\

2) Steam (PC) — force English if game is stuck in Russian

  1. Open Steam Library.
  2. Right-click PES 2017 → Properties → Language.
  3. Choose English from the dropdown. Steam will download language files if needed.
  4. Launch the game.

Xbox 360 / One

  • Go to Profile > System Settings > Language & Locale.
  • Set to English (United States).
  • Restart the console.