If you fire up a copy of Pro Evolution Soccer 2013 today, the first thing you’ll notice isn't the slightly dated graphics or the hypnotic commentary of Jim Beglin. It’s the names. Specifically, the bizarre, alternate reality where football history has been rewritten by a malfunctioning legal department.
For the uninitiated, PES 2013 represents the peak of Konami’s "Golden Era" of gameplay, but it also represents the peak of their licensing struggles. While they had the rights to UEFA competitions, they lacked the individual licenses for many national teams and, most famously, the "Classic" teams.
For veteran players, typing in the real names wasn't a chore; it was a rite of passage. It was a secret language that separated the casuals from the die-hards. If you didn't know that Minanda was actually Rivaldo, were you even playing the game?
Here is a deep dive into the real names behind the most iconic pseudonyms in PES 2013, and why they remain so memorable.
Knowing the PES 2013 classic players real names transforms a generic, unlicensed roster into a Hall of Fame of football royalty. Whether you are reliving the 1998 World Cup with Zidane, scoring bicycle kicks with van Basten, or tearing defenses apart with R9, correcting these names restores the respect these legends deserve.
Take the time to unlock them via the PES Shop, edit the names manually, or download an option file. You will discover that PES 2013 – even over a decade later – offers one of the most satisfying classic football experiences ever coded.
Have we missed a classic player? Check your PES 2013 database for “M. Laudrup” (Michael Laudrup – Denmark) and “R. Baggio” – they are in there, just waiting to be renamed.
In Pro Evolution Soccer 2013 (PES 2013), unlicensed classic players appear with fake names to avoid legal issues. You can manually edit these names in the "Edit Mode" under the "Players" section for the European Classics and World Classics teams.
Below are the real names for the most notable classic players in PES 2013: European Classics A. Rampf Oliver Kahn A. De Mirabeau Zinedine Zidane P. Boer Ruud van Nistelrooy M. Bittencourt S. Giunchi Paolo Maldini D. Tornatore Fabio Cannavaro D. Meale David Beckham R. Meijer Dennis Bergkamp G. Foignet Patrick Vieira U. Monteleone Roberto Baggio A. Suela Pep Guardiola J. Pires W. Huisman L. Brahe Peter Schmeichel World Classics B. Chaves Ronaldo (R9) J. Hull Gabriel Batistuta I. Da Gama Roberto Carlos B. Serpa G. Lidon Carlos Valderrama R. Emanuel Jay-Jay Okocha S. Olive José Luis Chilavert D. Teixeira V. Rushin Nwankwo Kanu C. Mendonca S. Padial Roberto Ayala S. Ishida Hidetoshi Nakata Unlockable Classic Players Pursel Ferenc Puskás Islero Fernando Hierro Landroam Brian Laudrup Wiego George Weah De Squeran Alfredo Di Stéfano Durlmints Kenny Dalglish Hanue Gheorghe Hagi
Detailed squad lists and unlicensed national team names can also be found in dedicated guides on platforms like Scribd and IGN.
Pro Evolution Soccer 2013 , licensing restrictions meant many legendary players were included under fake names. To help you restore these legends to their former glory, here are the real names for the most iconic classic players and teams. Key Classic Players & Teams Many legends, such as Zinedine Zidane (A. De Mirabeau/Zirom), David Beckham Ferenc Puskás
), are hidden within the game's Classic World/European teams and national squads . Other examples include classic Brazil’s ), and classic France’s Marcel Desailly Editing Guide To correct these names: Navigate to Edit Player Locate the fake name and edit it to the real player name.
For use in Master League, ensure "Include Classic Players" is enabled.
For a complete list of all fake to real name mappings, you can refer to dedicated community forums and patch databases. PES 2013 Classic Players Real Names | PDF - Scribd
Pro Evolution Soccer 2013 , classic players are often listed with fake names due to licensing restrictions. These legends are divided into teams like European Classics and World Classics, and identifying their real identities is essential for a truly authentic retro gaming experience. European Classics Real Names
The European Classics squad features some of the greatest names in football history, though their in-game aliases can be confusing at first glance. PES 2013 Name Real Player Name M. Bittencourt A. De Mirabeau Zinedine Zidane Ruud van Nistelrooy Peter Schmeichel Fabio Cannavaro Patrick Vieira Paul Scholes Paolo Maldini Classic England Squad pes 2013 classic players real names
The England classic lineup is particularly nostalgic, filled with stars from the 1990s and early 2000s. David Seaman Tony Adams Sumerslade Gareth Southgate David Platt Paul Gascoigne Alan Shearer Ian Wright Gary Neville World Classics Real Names
The World Classics team typically includes legends from outside Europe, such as South American icons. Jorge Campos Diego Maradona Ronaldo (R9) Carlos Valderrama Gabriel Batistuta Jay-Jay Okocha Patrick Mboma How to Update Names To fix these names, you can manually use the
within the game to rename each player individually. Alternatively, many players use community-made Option Files
, which are data packs that automatically update kits, badges, and real names for all teams. comprehensive list for a specific classic national team, or help finding a modern option file to update these legends?
Before diving into the names, a quick reminder: These players are not available at the start.
Once unlocked, they appear in Classic Netherlands, Classic Argentina, Classic England, Classic France, Classic Germany, Classic Italy, and the World All-Stars.
You cannot access the classic teams immediately. To play as or against these legends, you must unlock them via the PES Shop using GP (Game Points). Here is the breakdown:
Note: These players will also appear as free agents in Master League if you enable "Classic Players" during the initial save setup.
Beyond the team rosters, PES 2013 has "Hidden" classic players that appear only in Master League after you win specific trophies. These are the hardest to identify.
| Fake Name | Real Identity | How to Unlock | | :--- | :--- | :--- | | F. De Boer | Frank de Boer | Win the Eredivisie | | Litmanen | Jari Litmanen | Win the Nordic League | | M. Preud'homme | Michel Preud'homme | Win the Belgian League | | H. Stoichkov | Hristo Stoichkov | Win the Russian League (Random, but true) | | O. Kahn | Oliver Kahn | Win the Bundesliga (via PES Shop) |
Pre-Zidane era (mostly), but includes the magic man.
| In-Game Pseudonym | Real Name | Era | | :--- | :--- | :--- | | Zidane | Zinedine Zidane (Real) | 1998-2006. | | Thuram | Lilian Thuram (Real) | RB/CB. | | Deschamps | Didier Deschamps (Real) | DM. | | Giresse | Alain Giresse (Real) | 1980s midfield magician. | | Tigana | Jean Tigana (Real) | Midfield engine. | | Fernandez | Luis Fernandez | DM. | | Papin | Jean-Pierre Papin | Striker (1991 Ballon d'Or). | | Cantona | Eric Cantona | The King. Often appears as "Entona" or "Cantello" depending on region. |
Ten years after the game's release, PES 2013 remains alive on PC modding forums and old hard drives. The "classic players" are the reason why. Modern football games (EA FC and eFootball) lock legends behind $100 paywalls or "loot boxes."
In PES 2013, you unlock Maradona, Cruyff, Beckenbauer, and Messer by simply winning a tournament.
So, the next time you see Homegaard curling a shot into the top corner, or Fantino dribbling past six defenders, you won't be confused. You’ll know exactly who they are. Now go relive the golden age of digital football. The Uncanny Valley of Legends: Solving the Mystery
Have we missed a player? Check your in-game "Classics" under Copa Libertadores for hidden gems like "Crespo" (Hernán Crespo) or "Pelatti" (Silvio Piola). Drop a comment if you need a specific name decoded.
Search Related: PES 2013 legend names, Fantino real player, Homegaard identity, Classic Germany hidden players.
Pro Evolution Soccer 2013 , licensing restrictions meant legendary players were given fake names. To restore authenticity, you can manually edit these in the "Edit Mode" or use a community-created Option File Notable PES 2013 Classic Player Real Names
Below are some of the most iconic "fake" legends found in the classic teams: Diego Maradona Ferenc Puskás De Squeran Alfredo Di Stéfano Gulangiala Pep Guardiola Luís Figo Pavel Nedvěd Peter Schmeichel George Weah George Best René Higuita Roger Milla Classic National Team Examples
PES 2013 also features classic squads with specific naming conventions for their legends: PES Fake Name Real Player Name Classic Brazil Classic Brazil Classic Brazil Sergio Batista Classic Argentina Juan Sebastián Verón Classic Argentina Jorge Valdano Classic Argentina How to Fix the Names Manual Edit Edit Player
. Locate the "Classic" or "World Classics" teams to rename them individually. Option Files
: For PC or PS3 versions, many users download pre-made "Option Files" that automatically update all names, kits, and faces. Master League
: Once edited, these legends often appear as "reborn" young players in later seasons of your Master League career. complete list of a specific classic national team, or help finding a working patch for your platform? PES 2013 Classic Teams Real Names | PDF - Scribd
In Pro Evolution Soccer (PES) 2013 , classic players often appear with fake names due to licensing restrictions. Below are the real names for the most prominent legends and classic squads found in documents like the PES 2013 Classic Players Real Names. Classic Players (National Legends) In-Game Name Diego Maradona Johan Cruyff Netherlands Ruud Gullit Netherlands Zinedine Zidane Michel Platini Beckenbauer Franz Beckenbauer Gabriel Batistuta Ronaldo Nazário Romaldinho Ronaldinho Notable Classic European Players England: Alan Shearer Paul Gascoigne David Seaman Italy: Paolo Maldini Roberto Baggio Germany: Oliver Kahn Lothar Matthäus Gerd Müller Notable Classic Rest of World Players Brazil: Roberto Larcos Roberto Carlos Argentina: Claudio Caniggia Fernando Redondo
For a complete and comprehensive list, players often refer to community-maintained spreadsheets and "option files" that provide bulk renaming for every classic team in the game. PES Player Stats Overview - Association Football - Scribd
Legendary Players
Classic Strikers
Legendary Defenders
Other Notable Players
These classic players are sure to bring nostalgia and excitement to your PES 2013 gaming experience! How to Unlock the Classic Players in PES
In Pro Evolution Soccer 2013, licensing restrictions forced Konami to use pseudonymized names for many of the world's most legendary players. While these "fake" names were often phonetic hints at the real athlete, dedicated fans have meticulously mapped them to their real-world counterparts. Classic European Legends
The European Classics team features many of the greatest names from the 1950s through the early 2000s. PES 2013 Fake Name Real Player Name Pursel Ferenc Puskás A. De Mirabeau Zinedine Zidane Fillco / M. Bittencourt Luís Figo Gulangiala Pep Guardiola Shirawtel Peter Schmeichel Netret Pavel Nedvěd Durlmints Kenny Dalglish Benuki George Best Hanue Gheorghe Hagi Landroam Brian Laudrup World Classics & Global Icons
This group highlights legendary players from South America, Africa, and Asia, many of whom were unlocked via the PES Shop or by completing specific modes. Verdonan: Carlos Valderrama Wiego: George Weah De Squeran: Alfredo Di Stéfano Lidoanho: Roberto Rivelino Chimral: José Luis Chilavert Rona Kira: Roger Milla Nirasaki: Hidetoshi Nakata Oyleh: Sunday Oliseh Classic National Teams (France & Brazil Examples)
Konami also included classic squads for certain nations, each with its own set of "hidden" names. Classic France: Zirom: Zinedine Zidane Vierue: Patrick Vieira Bruin: Laurent Blanc Mayonnaise: Claude Makélélé I set out: Michel Platini Classic Brazil: Rozerio: Romário True: Bebeto Zilre: Zico Rodrico Catis: Roberto Carlos Aldahilla: Aldair Why the Names were Changed
Konami did not hold the individual licenses for many retired "legendary" players who were not part of FIFPro during the game's development. By using phonetic or visually similar names (e.g., "Pursel" for Puskas), they allowed fans to recognize their favorite icons without infringing on trademark rights. PES 2013 Classic Teams Real Names | PDF - Scribd
In Pro Evolution Soccer (PES) 2013 , classic players are primarily found in the European Classics and World Classics teams, but they often appear with fake names due to licensing restrictions. How to Unlock and Use Classic Players
Unlocking: You can unlock these classic teams by winning specific tournaments, such as the International Cup.
Master League: You can choose to include classic players at the very start of a Master League save, though they may appear with their fake names unless edited.
Editing: To use real names, go to the Edit section, select Players, and manually update the names for members of the European and World Classics teams. Real Names for Key Classic Players
The following table lists common fake names used in PES 2013 alongside their real-world counterparts for easy editing: A. De Mirabeau Zinedine Zidane U. Monteleone Roberto Baggio David Beckham M. Bittencourt S. Giunchi Paolo Maldini Oliver Kahn Peter Schmeichel D. Tornatore Fabio Cannavaro G. Foignet Patrick Vieira Pep Guardiola Pavel Nedvěd Ruud van Nistelrooy E. Giroust Marcel Desailly J. Delerue Laurent Blanc T. Posford L. Gonchar Andriy Shevchenko Dennis Bergkamp
For more comprehensive lists and community-made Option Files that automatically fix these names, you can visit resources like IGN's Legendary Player Guide or Scribd's PES 2013 Real Names list.
Here’s a helpful reference text regarding real names for classic/legendary players in PES 2013 (Pro Evolution Soccer 2013), since Konami didn’t have official licenses for many legends.
In PES 2013, classic players appear in Classic National Teams (e.g., Classic Netherlands, Classic Argentina, Classic Germany, Classic England, Classic France, Classic Italy) and in the PES Shop or Master League as unlockable legends.
Below are common fake names → real names for classic players in PES 2013:
You might ask: Why am I still playing a game from 2012? The answer is gameplay. PES 2013 represents the peak of traditional football gaming before the Frostbite/Unreal Engine hyper-realistic but often clunky modern era. Playing with the real names of classic players bridges a nostalgia gap: