Paragon Hard Disk Manager: How to Change Language in the New Interface
Managing your disk partitions and system backups requires precision, which is why having the software in your native or preferred language is essential. Whether you have recently upgraded to the latest version or installed a version in a language you don’t recognize, this guide will walk you through changing the language settings in Paragon Hard Disk Manager (HDM). How to Change the Interface Language
For modern Windows-based versions of Paragon Hard Disk Manager, the software typically supports on-the-fly language switching through the internal settings menu.
Locate the Settings Menu: Look for a "gear" icon or a Settings option, often located in the top-right corner of the main interface.
Navigate to Application Settings: In the sidebar or top menu, find the section for Application or General Settings.
Select Your Language: Look for a "Language" or "Interface Language" dropdown menu. Select your preferred language from the list of available resources (e.g., English, German, French, Spanish, or Chinese) and press OK.
Restart the Software: Some versions may require a quick restart of the application to apply the new text across all menus and wizards. Changing Account & Communication Language
If you are using the My Paragon Customer Center to manage your licenses, your account's language settings determine the language of the emails and support notifications you receive. Access Your Profile: Log into your ParagonBox account.
Update Preferences: On the right side of the top corner of your account page, you can find the language toggle to switch your account's display and communication language. What if the Language Option is Missing?
If you cannot find a language toggle within the software, it may be due to how the software was licensed or installed:
Regional Versions: Some versions of Paragon are sold as regional-specific builds (e.g., a German-only version). If your installer was specifically for one language, you may need to download the global installer from the Paragon Software website.
Windows System Settings: Occasionally, software defaults to your OS display language. You can ensure your Windows system is set correctly by going to Start > Settings > Time & language > Language & region and adding your preferred language pack.
Manual Update: Ensure you are on the latest build (such as HDM 17 or the latest HDM 16 service update), as newer updates often include bug fixes for the interface and improved localization support. Alternatives for Specific Versions
Older Versions (v12 and below): These versions sometimes relied more heavily on the Windows Control Panel "Region and Language" settings rather than an internal toggle. paragon hard disk manager change language new
Paragon for Mac: Users on macOS can typically change the application language by adjusting the primary language in System Settings > General > Language & Region.
Need help with a different feature like cloning a drive or partitioning? Let me know which specific task you are trying to complete. Change Language In Paragon Partition Manager 12
In modern versions of Paragon Hard Disk Manager (HDM) (version 16 and later), the software interface language is automatically determined by your Windows system's language preferences. If your Windows is set to English, the software will install with an English interface; if Windows is set to German, it will be in German. Methods to Change the Language
Depending on your version of the software, you can change the display language using the following methods: For HDM 16 and Newer (System-Based):
Change your primary Windows display language via the Windows Language & Region Settings.
Alternatively, you can force a specific language during installation by running the installer through an administrative console with a specific language parameter (e.g., using de for German or en for English). For Legacy Versions (HDM 15 and Older):
Older versions were typically bound to the specific language of the installer file downloaded at the time of purchase.
In some cases (like Partition Manager 12), you can manually swap language files by navigating to the program's installation folder (e.g., C:\Program Files\Paragon\...), finding the Languages folder, copying your desired language file (like de.lng), and renaming it to default.lng in the root folder. MyParagon Customer Center:
To change the language for your online account and the emails you receive from Paragon, log in to the MyParagon Customer Center and adjust the language settings in the top right corner of your account page. Important Notes
Accuracy: Third-party translation tools or manual file renaming are not officially recommended by Paragon as they may cause stability or security issues.
Updates: Always ensure you are using the latest build from the MyParagon portal to access new language support features and bug fixes.
To change the language in Paragon Hard Disk Manager , the method depends on whether you are adjusting your account settings or the software interface itself. Changing Account & Email Language If you need to change the language for your Paragon Customer Center profile or the emails you receive from Paragon: Log in to the My Paragon Customer Center Locate the language setting in the top right corner of your account page.
Select your preferred language from the dropdown menu to update your profile and email preferences. Paragon Software Changing Software Interface (Legacy Versions) For older versions like Paragon Partition Manager 12 Paragon Hard Disk Manager: How to Change Language
, there is often no direct "Language" button in the settings menu. You can attempt a manual swap: Manual File Swap Navigate to the installation folder (e.g., C:\Program Files\Paragon\...\Languages Copy your desired language file (e.g., for German) to the root installation directory. Rename the copied file to default.lng and restart the program. System Settings
: Some versions rely on your computer's OS settings. You can change your system's display language via the Control Panel Region and Language Modern Version Considerations In newer versions like Hard Disk Manager 17
, the interface is often locked to the language of the installer you downloaded. Paragon Software Check for Updates Application
to see if there are language-specific updates available, though Paragon typically provides separate installers for different regions. Clean Reinstall
: If the interface is in the wrong language, the most reliable fix is to uninstall the current version and download the correct language-specific installer from your Paragon account technical guide for a specific version?
To change the interface language in Paragon Hard Disk Manager
, the method depends on whether you want to change the software's display or the language of communications from your account. Changing Software Interface Language
While current versions often lack a simple "Language" toggle in the main settings menu, you can manually force a language change using the installation files: Locate Language Files : Navigate to the installation directory, typically:
C:\Program Files\Paragon Software\Hard Disk Manager [Version]\Languages Select Your Language : Find the file for your desired language (e.g., for German, for French). Replace Default File
Copy the desired language file to the root of the installation folder (
C:\Program Files\Paragon Software\Hard Disk Manager [Version]\ Rename the original default.lng if it's the current default) to something like default_backup.lng Rename your new language file to default.lng Restart the Program
: Close and reopen the software to see the updated interface. Changing Account & Email Language
If you want to change the language of the emails and notifications you receive from Paragon, follow these steps in your My Paragon Customer Center : Sign in to your Paragon Portal Update Profile Account Settings Set Language Method 4: Windows OS Language Sync (The "Automatic"
: Locate the language toggle on the right side of the top corner of your account page. This will affect all future system emails. Paragon Software Important Notes Windows Settings : In some instances, the software may attempt to match your Windows Display Language . You can check these settings by going to Start > Settings > Time & language > Language & region
: For the latest version specifics (e.g., HDM 17), you can check the Official Documentation Contact Support
if the file-renaming method does not work for your specific build. Paragon Software Are you using a specific version
of Hard Disk Manager (like version 15, 16, or 17), or are you trying to change the language on a bootable recovery media Change Language In Paragon Partition Manager 12 - Facebook
The "new" Paragon Hard Disk Manager is designed to respect the Windows Display Language. If you have changed your Windows 10 or Windows 11 language, Paragon will automatically follow it.
To force a sync:
GetUserDefaultUILanguage() API.Some Paragon installers include a language selector on the first setup screen. If you need a different language and don’t see it in-app:
OEM-branded versions (e.g., "Acronis" or "Paragon" bundled with a hard drive) often lock the language to the region where the drive was sold. You cannot change these via the config file. You must download the International version from the manufacturer's global website instead of your local subsidiary site.
If the in-app menu is missing the language option, you can force the change via the configuration file. This works 100% of the time on the new Paragon engine.
Step 1: Close Paragon Hard Disk Manager completely. Check your system tray (near the clock) to ensure it is not running in the background.
Step 2: Navigate to the hidden AppData folder.
Windows Key + R to open the Run dialog.%localappdata%\Paragon Software\Hard Disk Manager and press Enter.Step 3: Locate the config.json or settings.xml file.
In the new versions, Paragon uses a JSON file. Open it with Notepad (Right-click > Open with > Notepad).
Step 4: Find the language string.
Press Ctrl + F and search for "Language" or "Locale". You should see a line similar to:
"Language": "de-DE" (German) or "Language": "fr-FR" (French).
Step 5: Edit the value. Change the code to your preferred locale. For example:
"en-US" for American English"en-UK" for British English"es-ES" for Spanish"ja-JP" for JapaneseStep 6: Save and restart. Save the file (File > Save). Re-launch Paragon Hard Disk Manager. The interface will now be in your chosen language.